2023年4月1日土曜日

最初の洋書

 Duoingo で遊んでたら、洋書読みませんか、とかの広告が飛んできました。そう言えば、で最初(だったかどうか、まあ、記憶に残ってる)に読んだ洋書を思い出しました。

わりと訳が解らないのですが、教会のバザーで古本見つけましてね、それがコーネリアスライアンの3部作、なんか猛烈に読んで見たくて(超安かったし)手に入れたのですよ。

まあ、超有名作なので話の筋は最初から知ってた様なものなのですが、特殊用語の山でして、そっち方面に詳しくなってしまいました。後で、トムクランシー読んだ時に(翻訳が待ち切れなくて)随分と役に立ちました。

コーネリアスライアン(Wikipedia)

0 件のコメント:

コメントを投稿